UPUTE
o medicinskoj uporabi lijeka
Kemijski naziv: (2S) -1 - [(1,1-dimetiletil) amino] -3 - [[4- (morfolin-4-il) -1,2,5-tiadiazol-3-il] oksi] propan 2-ol, (Z) -bundioat.
2,5 mg / ml:
Aktivna tvar:
Timolol maleat - 3,42 mg (timolol odgovara 2,50 mg).
Pomoćne tvari:
Otopina benzalkonijevog klorida (50%) odgovara benzalkonijevom kloridu, povidonu K30, natrijevom dihidrogen fosfat dihidratu, natrijevom monohidrogen fosfat dodekahidratu, dinatrij edetat dihidratu, vodi za injekcije.
5 mg / ml:
Aktivna tvar:
Timolol maleat - 6,83 mg (odgovara timololu 5,0 mg).
Pomoćne tvari:
Otopina benzalkonijevog klorida (50%) odgovara benzalkonijevom kloridu, povidonu K30, natrijevom dihidrogen fosfat dihidratu, natrijevom monohidrogen fosfat dodekahidratu, dinatrij edetat dihidratu, vodi za injekcije.
Opis: bistra otopina, bezbojna ili žućkasta, bez mirisa.
antiglaukomski agens - beta-blokator.
ATX kod: S01ED01
farmakodinamiku
Timolol je neselektivni blokator beta-1 i beta-2 adrenoreceptora. Ne posjeduje unutarnju simpatomimetičku i membranski stabilizirajuću aktivnost.
Kada se primjenjuje lokalno u obliku kapljica za oči smanjuje i normalni i povišeni intraokularni tlak smanjujući formiranje intraokularne tekućine. Nema utjecaja na veličinu i smještaj učenika.
Učinak lijeka očituje se 20 minuta nakon ubacivanja u konjunktivalnu šupljinu. Maksimalno smanjenje intraokularnog tlaka nastupa nakon 1-2 sata i traje 24 sata.
farmakokinetika
Kada se primjenjuje lokalno, timolol brzo prodire u rožnicu. Nakon ubrizgavanja kapi za oči, maksimalna koncentracija timolola u vodenoj žlijezdi prednje komore oka postiže se za 1-2 sata.
80% timolola, koji se koristi u obliku kapi za oči, ulazi u sistemsku cirkulaciju apsorpcijom kroz žile konjunktive, nosne sluznice i suznog trakta. Uklanjanje metabolita timolola provodi se uglavnom putem bubrega.
Kod novorođenčadi i male djece koncentracija timolola kao aktivne tvari značajno premašuje maksimalnu koncentraciju (Cmax) u krvnoj plazmi odraslih osoba.
- povišeni intraokularni tlak (očna hipertenzija);
- glaukom otvorenog kuta;
- afakični glaukom i drugi tipovi sekundarnog glaukoma;
- kao dodatno sredstvo za smanjenje intraokularnog tlaka u glaukomu zatvorenog kuta (u kombinaciji s miotikom); kongenitalni glaukom (uz nedostatak drugih terapijskih mjera).
- bronhijalna astma ili druge teške kronične opstruktivne bolesti dišnog sustava;
- sinusna bradikardija;
- kardiogeni šok;
- atrioventrikularni blok II - III stupanj;
- zatajenje srca;
- distrofični procesi u rožnici;
- teški atrofični rinitis;
- alergijske reakcije na sastojke lijeka
- trudnoća i dojenje
- djeca do 18 godina
S pažnjom
U bolesnika s plućnom insuficijencijom, teškom cerebrovaskularnom insuficijencijom, kroničnim zatajenjem srca, dijabetesom, hipoglikemijom, tirotoksikozom, miastenijom, Raynaudovim sindromom, feokromocitomom, kao i istovremenom primjenom drugih beta-blokatora. U bolesnika s dijabetesom, uzimajući inzulin ili oralna hipoglikemička sredstva, timolol može dovesti do hipoglikemije.
Na početku terapije, 1 kap Arutulina 2,5 mg / ml ili 5 mg / ml ukapava se u konjunktivalnu vrećicu 2 puta dnevno.
Kada se intraokularni tlak normalizira, doza održavanja je 1 kap 2,5 mg / ml jednom dnevno.
Liječenje s Arutimolom od 2,5 mg / ml ili 5 mg / ml obično se provodi dugo vremena. Prekid ili promjena doze provodi se samo na način propisan od strane liječnika.
Lokalne reakcije: iritacija i hiperemija konjunktive, koža kapaka, peckanje i svrbež u očima, suzenje, fotofobija, edem epitela rožnice, akutna površinska keratopatija, hipesteza rožnice, diplopija, ptoza. Kod provođenja antiglaukomatskih operacija fistuliranja može se u postoperativnom razdoblju razviti odvajanje koroida.
Sistemske reakcije:
Na dijelu kardiovaskularnog sustava: zatajenje srca, bradikardija, bradiaritmija, snižavanje krvnog tlaka, kolaps, atrioventrikularni blok, srčani zastoj, ubrzan rad srca, hipoperfuzija mozga, prolazni poremećaji moždane cirkulacije.
Na dijelu dišnog sustava: rinitis, kratkoća daha, bronhospazam, plućna insuficijencija.
Sa strane središnjeg živčanog sustava: glavobolja, vrtoglavica, slabost, depresija, parestezije.
Na dijelu probavnog trakta: mučnina, proljev.
Alergijske reakcije: urtikarija, ekcem.
Genitourinarni sustav: seksualna disfunkcija.
Koža: alopecija.
U slučaju nuspojava, trebate prestati uzimati lijek i što prije kontaktirati svog liječnika (oftalmologa).
Mogući razvoj sistemskih učinaka karakterističnih za beta-blokatore: vrtoglavica, glavobolja, aritmija, bradikardija, snižavanje krvnog tlaka, zatajenje srca, bronhospazam, mučnina i povraćanje.
Liječenje: odmah isprati oči vodom ili 0,9% otopinom natrijeva klorida, simptomatsku terapiju.
Interakcija s drugim lijekovima
Kombinirana primjena timolola s kapima za oči koje sadrže epinefrin može uzrokovati dilataciju zjenice.
Specifični učinak lijeka - smanjenje intraokularnog tlaka povećava se uz istovremenu uporabu kapi za oči koje sadrže epinefrin i pilokarpin; nije potrebno kopati u dva beta adrenoblokera u očima.
Smanjenje krvnog tlaka i usporavanje otkucaja srca mogu se pojačati kombiniranom primjenom lijeka s antagonistima kalcija, rezerpinom i beta-blokatorima.
Istovremena primjena s inzulinom ili oralnim hipoglikemijskim sredstvima može dovesti do hipoglikemije.
Timolol pojačava djelovanje mišićnih relaksanata, stoga je potrebno ukloniti lijek 48 sati prije planiranog kirurškog zahvata primjenom opće anestezije.
Ti se podaci mogu odnositi i na lijekove koji su se koristili neposredno prije.
Potrebno je redovito posjećivati liječnika kako bi se izmjerio intraokularni tlak i pregled rožnice.
Ako pacijent nosi meke kontaktne leće, ne bi trebao koristiti Arutimol 2,5 mg / ml i 5 mg / ml kapi za oči, jer sadrži konzervans koji se može adsorbirati mekim kontaktnim lećama i nepovoljno utjecati na tkivo oka.
Odmah nakon instilacije moguće je kratkoročno smanjenje jasnoće vida.
Prije ubacivanja lijeka potrebno je ukloniti tvrde kontaktne leće i staviti ih opet 15 minuta nakon ukapavanja.
Tijekom razdoblja liječenja mora se paziti na vožnju vozila i uključivanje u druge potencijalno opasne aktivnosti koje zahtijevaju povećanu koncentraciju, psihomotornu brzinu i dobar vid (unutar 30 minuta nakon ubacivanja u oko), budući da lijek može pridonijeti smanjenju krvnog tlaka, osjećaj umora i vrtoglavice. U još većoj mjeri, to se događa kada lijek reagira s alkoholom.
Kod prelaska bolesnika na liječenje s Arutymol 2,5 mg / ml i 5 mg / ml kapi za oči, možda će biti potrebna korekcija refrakcije nakon što su učinci uzrokovani miotiitikom primijenjeni ranije.
U slučaju predstojeće operacije s općom anestezijom, lijek je potrebno otkazati u roku od 48 sati.
Kapi za oči 2,5 mg / ml i 5 mg / ml.
Na 5 ml u bočici od polietilena niske gustoće začepljenog poklopcem za zavrtanje s iglom za otvaranje od polipropilena. Naljepnica na boci.
Boca zajedno s uputom za primjenu nalazi se u kartonskoj ambalaži.
Popis B.
Čuvati na mjestu zaštićenom od svjetlosti, na temperaturi ne višoj od 25 ° C.
Čuvati izvan dohvata djece.
3 godine. 6 tjedana od trenutka otvaranja boce.
Nemojte koristiti lijek nakon isteka roka valjanosti.
LLC VALEANT, 115162, Moskva, ul. Šabolovka, 31., br. 5, Rusija
Proizvođač, paker (primarno pakiranje):
Chauvin Laboratories, industrijsko područje Ripotier Hout, 07200 Aubenas, Francuska
Pakiranje (sekundarno pakiranje) i izdavanje kontrole kvalitete:
Chauven Ankerpharm GmbH, Brunsbütteler Damm 165-173, 13581 Berlin, Njemačka
Zahtjevi potrošača trebali bi biti poslani tvrtki LLC VALEANT na:
115162, Moskva, st. Shabolovka, 31, str. 5, Rusija
u bocama kapaljki od 5 ml; u kutiji 1 boca.
u bocama kapaljki od 5 ml; u kutiji 1 boca.
Blokira beta-adrenoretseptory i smanjuje izlučivanje vodene žlijezde, smanjujući intraokularni tlak.
Dobro se apsorbira kroz mrežnicu i sluznicu nosa, izlučuje se urinom.
Kod lokalne primjene, intraokularni tlak se smanjuje nakon 20 minuta, maksimalni učinak nakon 2-3 sata, trajanje - do 24 sata.
Glaukom (svi oblici).
Preosjetljivost, teške opstruktivne bolesti dišnog sustava, sinusna bradikardija, AV-blokada, zatajenje srca, teški alergijski rinitis.
Kada se primjenjuje u prvom tromjesečju trudnoće, potrebno je usporediti moguće koristi i potencijalne rizike.
Mučnina, proljev, slabost i umor, dezorijentiranost, halucinacije, respiratorni poremećaji, bradiaritmija, hipotenzija, bronhospazam, smanjeno izlučivanje, blefaritis, konjuktivitis, keratitis, alergijske reakcije, tahifilaksija.
Kompatibilan s mioticima i inhibitorima karboanhidraze.
Konjunktive. Na početku terapije u kapljicu lijeka 2 puta dnevno ulazi 1 kap lijeka Arutimol 0,25 ili 0,5%.
Ako se intraokularni tlak s normalnom primjenom normalizira, potrebno je ograničiti doziranje na 1 put dnevno za 1 kap lijeka.
Liječenje arutimolom obično se provodi dugo vremena. Prekid ili promjena doze provodi se samo na način propisan od strane liječnika.
Čuvati izvan dohvata djece.
Nemojte koristiti nakon isteka roka valjanosti otisnutog na pakiranju.
Ostavite komentar
Indeks trenutne potražnje informacija,
Registrirane cijene vitalnih proizvoda
Potvrde o registraciji Arutimol
Službena stranica Grupe tvrtki RLS ®. Glavna enciklopedija droga i ljekarni asortiman ruskog interneta. Priručnik o lijekovima Rlsnet.ru korisnicima omogućuje pristup uputama, cijenama i opisima lijekova, dodataka prehrani, medicinskih proizvoda, medicinskih proizvoda i drugih dobara. Farmakološki priručnik sadrži informacije o sastavu i obliku oslobađanja, farmakološko djelovanje, indikacije za uporabu, kontraindikacije, nuspojave, interakcije lijekova, način uporabe lijekova, farmaceutske tvrtke. Knjiga lijekova sadrži cijene lijekova i proizvoda farmaceutskog tržišta u Moskvi i drugim gradovima Rusije.
Prijenos, kopiranje, distribucija informacija zabranjeno je bez dopuštenja tvrtke RLS-Patent LLC.
Kada se citiraju informativni materijali objavljeni na stranicama www.rlsnet.ru, potrebno je uputiti na izvor informacija.
Mnogo zanimljivije
© 2000-2019. REGISTAR MEDIJA RUSIJA ® RLS ®
Sva prava pridržana.
Komercijalna uporaba materijala nije dopuštena.
Informacije su namijenjene medicinskim djelatnicima.
http://www.rlsnet.ru/tn_index_id_367.htmKapi za oči 0,25% kao bistra otopina, bezbojne ili žućkaste boje, bez mirisa.
Pomoćne tvari: otopina benzalkonijevog klorida (50%) odgovara benzalkonijevom kloridu, povidonu K30, natrijevom dihidrogen fosfat dihidratu, natrijevom monohidrogen fosfatu dodekahidratu, dinatrij edetat dihidratu, vodi d / i.
5 ml - polietilenske boce (1) - pakiranje od kartona.
Kapi za oči 0,5% u obliku bistre otopine, bezbojne ili žućkaste boje, bez mirisa.
Pomoćne tvari: otopina benzalkonijevog klorida (50%) odgovara benzalkonijevom kloridu, povidonu K30, natrijevom dihidrogen fosfat dihidratu, natrijevom monohidrogen fosfatu dodekahidratu, dinatrij edetat dihidratu, vodi d / i.
5 ml - polietilenske boce (1) - pakiranje od kartona.
Timolol je neselektivni β-blokator.1- i β2-adrenergičke receptore. Ne posjeduje unutarnju simpatomimetičku i membranski stabilizirajuću aktivnost.
Kada se primjenjuje lokalno u obliku kapljica za oči smanjuje i normalni i povišeni intraokularni tlak smanjujući formiranje intraokularne tekućine. Nema utjecaja na veličinu i smještaj učenika.
Učinak lijeka pojavljuje se 20 minuta nakon ubacivanja u konjunktivnu vrećicu. Maksimalno smanjenje intraokularnog tlaka nastupa nakon 1-2 sata i traje 24 sata.
Kada se primjenjuje lokalno, timolol brzo prodire u rožnicu. Nakon ubacivanja kapi za oči Cmaksimum Timolol u vodenoj vodici prednje komore oka postiže se nakon 1-2 h.
80% timolola, koji se koristi u obliku kapi za oči, ulazi u sistemsku cirkulaciju apsorpcijom kroz žile konjunktive, nosne sluznice i suznog trakta. Uklanjanje metabolita timolola provodi se uglavnom putem bubrega.
U novorođenčadi i male djece Cmaksimum Timolol u krvnoj plazmi premašuje ovaj pokazatelj u krvnoj plazmi odraslih osoba.
Na početku terapije, 1 kap 0,25% ili 0,5% Arutimol kapi za oči uliva se u konjunktivalnu vrećicu 2 puta / dan.
Kod normalizacije intraokularnog tlaka, doza održavanja je 1 kap 0,25% kapi za oči 1 put / dan.
Liječenje arutimolom obično se provodi dugo vremena. Prekid ili promjena doze provodi se samo prema uputama liječnika.
Na dijelu organa vida: iritacija i hiperemija konjunktive, koža očiju, peckanje i svrbež u očima, suzenje, fotofobija, oticanje epitela rožnice, točkasta površna keratopatija, hipestezija rožnice, diplopija, ptoza. Pri provođenju fistulirajućih antiglaukomskih operacija, u postoperativnom razdoblju može doći do odvajanja mrežnice.
Na dijelu kardiovaskularnog sustava: zatajenje srca, bradikardija, bradiaritmija, smanjenje krvnog tlaka, kolaps, AV-blokada, zastoj srca, ubrzan rad srca, hipoperfuzija mozga, prolazni poremećaji moždane cirkulacije.
Na dijelu dišnog sustava: rinitis, kratkoća daha, bronhospazam, plućna insuficijencija.
Poremećaji živčanog sustava: glavobolja, vrtoglavica, slabost, depresija, parestezije.
Na dijelu probavnog sustava: mučnina, proljev.
Alergijske reakcije: urtikarija, ekcem.
Za kožu: alopecija.
Ostalo: seksualna disfunkcija.
Ako se pojave nuspojave, bolesnik treba prestati uzimati lijek i što je prije moguće kontaktirati svog liječnika (oftalmologa).
S pažnjom: u bolesnika s plućnom insuficijencijom, teškom cerebrovaskularnom insuficijencijom, kroničnim zatajenjem srca, dijabetesom, hipoglikemijom, tirotoksikozom, mijastenijom, Raynaudovim sindromom, feokromocitomom, kao i drugim beta-blokatorima.
U bolesnika s dijabetesom, uzimajući inzulin ili oralna hipoglikemička sredstva, timolol može dovesti do hipoglikemije.
Lijek je kontraindiciran tijekom trudnoće i dojenja (dojenje).
Pacijenta treba upozoriti na potrebu redovitog posjeta liječniku kako bi se izmjerio intraokularni tlak i pregled rožnice, kao iu slučaju nuspojava.
Ako pacijent koristi meke kontaktne leće, onda ne bi trebao koristiti lijek Arutimol, jer konzervans se može adsorbirati mekim kontaktnim lećama i nepovoljno utjecati na tkivo oka.
Odmah nakon instilacije moguće je kratkoročno smanjenje jasnoće vida.
Prije ubacivanja lijeka potrebno je ukloniti tvrde kontaktne leće i ponovno ih ugraditi 15 minuta nakon ukapavanja.
Kod prebacivanja bolesnika na liječenje Arutimolom može biti potrebna korekcija refrakcije nakon učinaka uzrokovanih prethodno primijenjenim mioticima.
U slučaju predstojeće operacije s općom anestezijom, lijek je potrebno otkazati u roku od 48 sati.
Utjecaj na sposobnost upravljanja motornim transportom i upravljačkim mehanizmima
Tijekom razdoblja liječenja mora se paziti na vožnju vozila i sudjelovanje u drugim potencijalno opasnim aktivnostima koje zahtijevaju povećanu koncentraciju, psihomotornu brzinu i dobar vid (unutar 30 minuta nakon ubacivanja u oko), jer Lijek može smanjiti krvni tlak, umor i vrtoglavicu. U još većoj mjeri, to se događa kada lijek reagira s etanolom.
Simptomi: mogući razvoj sistemskih učinaka karakterističnih za beta-blokatore: vrtoglavica, glavobolja, aritmije, bradikardija, smanjeni krvni tlak, zatajenje srca, bronhospazam, mučnina, povraćanje.
Liječenje: odmah isprati oči vodom ili 0,9% otopinom natrijeva klorida; simptomatska terapija.
Kombinirana primjena timolola s kapima za oči koje sadrže epinefrin može uzrokovati dilataciju zjenice.
Specifični učinak lijeka - smanjenje intraokularnog tlaka raste s istovremenom primjenom kapi za oči koje sadrže epinefrin i pilokarpin; nije potrebno kopati u dva beta adrenoblokera u očima.
Smanjenje krvnog tlaka i usporavanje srčanog ritma mogu se pojačati kombiniranom primjenom lijeka s blokatorima kalcijevih kanala, rezerpinskim i beta-blokatorima.
Istovremena primjena s inzulinom ili oralnim hipoglikemijskim sredstvima može dovesti do hipoglikemije.
Timolol pojačava djelovanje mišićnih relaksanata, stoga je potrebno ukloniti lijek 48 sati prije planiranog kirurškog zahvata općom anestezijom.
Ti se podaci mogu odnositi i na lijekove koji su se koristili neposredno prije.
Lijek treba čuvati izvan dohvata djece, zaštićen od svjetlosti na temperaturi ne višoj od 25 ° C.
Nakon otvaranja boce, rok trajanja kapi za oči je 6 tjedana.
http://www.vidal.ru/drugs/arutimol__871 ml 0,25% otopine sadrži:
Timolol maleat - 3,42 mg, što odgovara 2,5 mg timolola.
Benzalkonijev klorid - 0,03 mg (kao konzervans).
Povidon, dinatrijev edetat, dinatrij fosfat dodekahidrat, natrijev dihidrogen fosfat dihidrat, voda za injekcije.
1 ml 0,5% otopine sadrži:
Timolol maleat - 6,83 mg, što odgovara 5,0 mg timolola.
Benzalkonijev klorid - 0,03 mg (kao konzervans).
Povidon, dinatrijev edetat, dinatrij fosfat dodekahidrat, natrijev dihidrogen fosfat dihidrat, voda za injekcije.
Prozirna, bezbojna ili žućkasta otopina, praktično bez vidljivih čestica.
Timolol je neselektivni blokator Pi i (Zg-adrenoreceptori. Timolol nema unutarnju simpatomimetičku i membranski stabilizirajuću aktivnost. Kada se topikalno primjenjuje kao kapi za oči, smanjuje i normalni i povišeni intraokularni tlak smanjujući stvaranje intraokularne tekućine. Ne utječe na veličinu zjenice i smještaj.
Učinak lijeka očituje se 20 minuta nakon ubacivanja u konjunktivalnu šupljinu. Maksimalno smanjenje intraokularnog tlaka nastupa nakon 1-2 sata i traje 24 sata.
- povišeni intraokularni tlak (očna hipertenzija);
- glaukom (kronični glaukom otvorenog kuta);
- afakični glaukom i drugi tipovi sekundarnog glaukoma;
- kao dodatno sredstvo za smanjenje intraokularnog tlaka u glaukomu zatvorenog kuta (u kombinaciji s miotikom);
kongenitalni glaukom (uz nedostatak drugih terapijskih mjera).
Nemojte koristiti Arutymol, ako je prethodno postojala povećana individualna osjetljivost na timolol. Lijek je također kontraindiciran u bolesnika s anamnezom sljedećih bolesti:
- bronhijalna astma ili druge teške kronične opstruktivne bolesti dišnog sustava;
- sinusna bradikardija (usporeni otkucaj srca);
- atrioventrikularni blok II ili III;
- ozbiljno zatajenje srca;
- alergijske reakcije s generaliziranim kožnim osipima;
- teški atrofični rinitis;
- djeca do 18 godina;
Primjena tijekom trudnoće i dojenja:
Arutymol, kapi za oči 0,25% i 0,5% ne smiju se koristiti tijekom trudnoće, ako nema apsolutnih indikacija za njihovu primjenu. Nakon ubacivanja u oči, timolol prelazi u majčino mlijeko, gdje se može akumulirati u višim koncentracijama nego u majčinoj krvi. Timolol može izazvati ozbiljne nuspojave u dojenčadi. Uzimajući u obzir važnost imenovanja timolola za majku, treba donijeti odluku o ukidanju lijeka ili prestanku dojenja.
Na početku terapije, 1 kap lijeka Arutimol 0,25% i 0,5% se ubrizgava u zahvaćeno oko 2 puta dnevno.
Ako se intraokularni tlak s normalnom primjenom normalizira, dozu trebate ograničiti na 1 put dnevno za prvu kap lijeka. Liječenje Arutimolom obično se provodi dugo vremena. Prekid ili promjena doze provodi se samo na način propisan od strane liječnika.
Preporuke za uporabu bočica s kapaljkama: Arutymol instiliran u konjunktivalnu vrećicu oka. Da biste to učinili, malo nagnite glavu unatrag, podignite pogled prema gore i lagano povucite donji kapak dalje od oka. Bocu treba držati s rupom. Pritiskom na bocu ispustite kapi za oči na konjunktivu donjeg kapka. Otvaranje bočice s kapljicama ne smije biti u kontaktu s okom. Odmah nakon ukapavanja, lagano pritisnite unutarnji kut oka (blizu nosa) kako bi se spriječilo da otopina uđe u suzni kanal i time se smanji moguća sistemska nuspojava lijeka.
Lokalne reakcije: iritacija i hiperemija konjunktive, kožna kapka, peckanje i svrbež u očima, suzenje, fotofobija, oticanje epitela rožnice, točkasta površinska keratopatija, hipoestezija rožnice, diplopija, ptoza, suhe oči. Kod provođenja antiglaukomatskih operacija fistuliranja može se u postoperativnom razdoblju razviti odvajanje koroida.
Na dijelu kardiovaskularnog sustava: zatajenje srca, bradikardija, bradiaritmija, smanjenje krvnog tlaka, kolaps, atrioventrikularni blok, srčani zastoj, prolazni poremećaji moždane cirkulacije.
Na dijelu dišnog sustava: nedostatak daha, bronhospazam, plućna insuficijencija.
CNS: glavobolja, vrtoglavica, slabost, depressiya, paresteZii Na dijelu probavnog trakta: mučnina, proljev.
Alergijske reakcije: urtikarija, ekcem.
Rinitis, seksualna disfunkcija, alopecija.
Lokalna primjena kod novorođenčadi može dovesti do apneje
U slučaju nuspojava, trebate prestati uzimati lijek i što prije kontaktirati svog liječnika (oftalmologa).
Kada koristite lijek prema uputama praktički eliminira mogućnost sustavnih toksičnih nuspojava. Znakovi predoziranja su značajno smanjenje krvnog tlaka, razvoj zatajenja srca,
kardiogenog šoka, teške bradikardije, što može dovesti do srčanog zastoja. Osim toga, mogu se razviti respiratorni poremećaji, bronhospazam, gastrointestinalni poremećaji, konfuzija i konvulzije.
Liječenje: Hitno potražiti liječničku pomoć! Odmah isprati oči vodom ili 0,9% otopinom natrijeva klorida, simptomatsku terapiju.
Dijeljenje Arutymola s adrenalinskim kapima za oči može uzrokovati dilataciju zjenice.
Specifični učinak lijeka - smanjenje intraokularnog tlaka raste s istovremenom primjenom kapi za oči koje sadrže adrenalin i pilokarpin, a dva beta-blokatora ne bi trebala biti usađena u oči.
Smanjenje krvnog tlaka i usporavanje brzine otkucaja srca mogu se pojačati korištenjem lijeka zajedno s antagonistima kalcija, rezerpinom i beta-blokatorima. Istodobna primjena s inzulinom ili oralnim antidijabetičkim lijekovima može dovesti do hipoglikemije.
Timolol pojačava djelovanje mišićnih relaksanata, stoga je potrebno lijek otkazati 48 sati prije planiranog kirurškog zahvata općom anestezijom. Ti se podaci mogu odnositi i na lijekove koji su se koristili neposredno prije.
Kardiodepresivni učinak može se pojačati u slučaju istovremene primjene antiaritmičkih lijekova s kininidom sličnim djelovanjem.
Negativni kronotropni i dromotropni učinci mogu se povećati istodobnom primjenom srčanih glikozida. Uz istovremenu primjenu beta-adrenoreceptorskih blokatora i Pr-simpatomimetika, učinak potonjeg može se smanjiti, a može se razviti i bronhospazam.
Kada se koristi lijek, moguće je smanjiti jasnoću vida i usporiti mentalne reakcije, što može smanjiti sposobnost aktivnog sudjelovanja u prometu, održavanju automobila ili obavljanju posla bez pouzdane potpore. U još većoj mjeri, ovaj se učinak događa kada lijek djeluje s alkoholom.
Arutymol treba primjenjivati s oprezom u bolesnika s plućnom insuficijencijom, teškom cerebrovaskularnom insuficijencijom, kroničnim zatajenjem srca, dijabetesom, hipoglikemijom, tirotoksikozom, mijastenijom te istodobno s drugim beta-blokatorima.
Treba izbjegavati istovremenu primjenu preparata timolola i antagonista kalcija jer se mogu pojaviti kardiovaskularni poremećaji. To treba koristiti s oprezom ljudi koji pate od poremećaja cerebralne cirkulacije.
Kapljice za oči Arutymol se ne preporučuje za liječenje, ako se noću povećava intraokularni tlak.
Trebalo bi ga pažljivo i pod nadzorom liječnika uzimati lijekove s timololima koji imaju opterećenu povijest alergije.
Valja napomenuti da tijekom stabilizacije intraokularnog tlaka, početno smanjenje može biti i do 50%, nakon čega se učinkovitost lijeka može smanjiti (tahifilaksa). U razdoblju od 3. do 12. mjeseca pad tlaka se stabilizira. Stoga je važno redovito pratiti intraokularni tlak i pregled rožnice od imenovanja Arutymol kapi za oči.
U bolesnika sa značajno pigmentiranom šarenicom, može se primijetiti smanjenje intraokularnog tlaka s odgodom i u manjoj mjeri.
Trebate redovito obavljati liječnički pregled s liječnikom ako također imate blokatore beta-adrenoreceptora.
Ako pacijent nosi meke kontaktne leće, ne smije koristiti Arutimol 0,25% i 0,5% kapi za oči, budući da se konzervans može deponirati u mekim kontaktnim lećama i imati negativan učinak na tkivo oka. Tvrde kontaktne leće treba ukloniti prije ubacivanja lijeka i ponovno staviti nakon 15 minuta.
U slučaju predstojeće operacije s općom anestezijom, lijek je potrebno otkazati u roku od 48 sati. Timolol treba koristiti s oprezom nakon kirurškog liječenja glaukoma.
Nakon prestanka liječenja, učinak Arutymol kapi za oči može trajati nekoliko dana. Ako se liječenje prekine nakon dugotrajne primjene, smanjenje intraokularnog tlaka uzrokovanog djelovanjem Arutymol kapi za oči može trajati 2-4 tjedna. Kad se ulije u samo jedno oko, blokatori beta-adrenoreceptora mogu smanjiti intraokularni tlak u drugom oku, koji nije ukopan kapima za oči.
Sportaši koji podliježu doping kontroli i koriste lijek Arutymol mogu doživjeti pozitivnu reakciju.
Kapi za oči od 0,25% i 0,5% u 5 ml u polietilenskim bocama s kapaljkom, 1 boca u kartonskoj kutiji zajedno s uputama za uporabu
Čuvati na temperaturi do 25 ° C, zaštićenu od svjetla i izvan dohvata djece.
3 godine. Rok valjanosti nakon otvaranja bočice od 6 tjedana. Ne koristite lijek nakon isteka roka valjanosti naznačenog na pakiranju!
http://apteka.103.by/arutimol-instruktsiya/Opis od 19.07.2016
Timolol hidromaleat, otopina benzalkonijevog klorida, povidon, natrijev dihidrogen fosfat dihidrat, natrijev monohidrogen fosfat dodekahidrat, dinatrij edetat dihidrat, sterilna voda.
Kapi za oči od 0,25% i 0,5% kao bezbojna, prozirna otopina bez mirisa u polietilenskoj boci od 5 ml u kartonu.
Lijek je antiglaukom, pripada skupini neselektivnih blokera adrenergičkih receptora β1 i β2. Nema simpatikomimetičkog i membranski stabilizirajućeg djelovanja. Lokalni učinak lijeka očituje se smanjenjem intraokularnog tlaka, a istovremeno se smanjuje i povišeni i normalni IOP. Taj se proces odvija smanjenjem proizvodnje intraokularne tekućine. Lijek nema utjecaja na smještaj i veličinu učenika. Učinak nakon ukapavanja u konjunktivalnu vrećicu pojavljuje se nakon 30 minuta, dostiže maksimalnu vrijednost nakon jednog sata i traje tijekom dana.
Lijek za lokalnu primjenu sistemske apsorpcije izložen je u maloj mjeri. Cmax timolol u vodenoj sredini prednje komore oka nakon ubacivanja dolazi nakon 2 sata. Aktivna tvar lijeka ulazi u sistemsku cirkulaciju u neznatnim količinama, apsorbira se kroz žile suznog trakta, konjunktive i nosne sluznice. Izlučuje se urinom u obliku metabolita.
Oni se manifestiraju kao opće reakcije (umor, mučnina, proljev, dezorijentiranost i slabost, bradikardija, respiratorni poremećaji, bronhospazam, hipotenzija, blefaritis, keratitis, konjuktivitis, rinitis, alergijske reakcije, halucinacije i lokalna (konjuktivalna hiperemija i iritacija). u očima, fotofobija, suzenje, površinska keratopatija, edem rožnice, diplopija, urtikarija).
Instalirajte Arutymol 0,25% ili 0,5% kapi za oči 1 kap u konjunktivalnu vrećicu 2 puta dnevno. Nakon smanjenja IOP-a, oni prelaze na dozu održavanja - 1 kap otopine 0,25% jednom dnevno. Dugotrajno liječenje s manjim prekidima.
U rijetkim slučajevima, pojava sistemskih učinaka, koji su karakteristični kod uzimanja lijekova beta-blokatora: glavobolja, vrtoglavica, bradikardija, mučnina, povraćanje, snižavanje krvnog tlaka, aritmija, bronhospazam, zatajenje srca.
Istovremena primjena lijeka s kapi za oči, koje sadrže epinefrin i pilokarpin, povećava rizik od širenja zjenice. Kod istodobne primjene Arutimola s rezerpinom, blokatori kalcijevih kanala i beta-blokatori mogu smanjiti krvni tlak i usporiti rad srca. Istovremena primjena s inzulinom ili hipoglikemijskim sredstvima može uzrokovati hipoglikemiju. Timolol potencira terapijski učinak relaksanata mišića, potrebno ga je otkazati dva dana prije operacije pod općom anestezijom.
Dopust na recept.
Na temperaturama do 25 ° C. Kapi za oči u otvorenoj bočici mogu se koristiti 6 tjedana.
http://medside.ru/arutimolPovećani intraokularni tlak - razlog uzimanja lijekova koji ga smanjuju. Među njima je i Arutymol. Ovaj lijek ima izgled kapi za oči. Iz ljekarni se izdaje na recept. Ova mjera opreza je posljedica svojstava lijeka, koji su opisani u nastavku.
Arutimol - bistra otopina. Ne miriše. Boja - od bezbojne do žućkaste. Otopina se ulije u plastične boce (5 ml). Pakirano u kartonske kutije.
Sastojci: U 1 ml. lijek je uključivao timolol maleat u koncentraciji koja odgovara 5 mg. timolol (6,83 mg). Veziva su kolonija bez klorida (otopina 50%), povidon K-30, komponente natrija (dihidrogen fosfat dihidrat, monohidrogen fosfat dodekahidrat, dinatrij edetat dihidrat). Otopina se razrijedi destiliranom vodom.
Timolol blokada adrenoreceptora je zabilježena bez povećanja oslobađanja norepinefrina i bez inhibicije oslobađanja alergijske upale iz stanica. Veličina učenika tijekom liječenja se ne mijenja. Sposobnost organa za vizualizaciju da lomi svjetlost također ostaje nepromijenjena. Korištenje lijeka dovodi do smanjenja tlaka unutar oka pri normalnim ili povišenim brzinama.
Djelovanje lijeka započinje nakon 1/3 sata nakon ukapavanja. Nakon 60 - 120 minuta pritisak se smanjuje do maksimuma. Učinak ostaje tijekom dana.
Aktivna komponenta ima sljedeća farmakokinetička svojstva:
U procesu apsorpcije konstitutivnih komponenti lijeka uključene su konjunktivne žile, sluznice nazolakrimalnog kanala.
Arutymol se propisuje za različite vrste glaukoma. Također se koristi za stabilizaciju IOP-a s oftalmičkom hipertenzijom.
Trudnoća i dojenje kontraindicirani su za primjenu Arutimola. Smanjenje EDC-a nije moguće kada se otkriju takve bolesti:
Lijek je kontraindiciran kod osoba čija starost nije dostigla 18 godina. Onima koji su alergični na sastojke, također je zabranjeno liječenje Arutimolom.
Primjena lijeka provodi se pod nadzorom liječnika ako bolesnici imaju plućnu insuficijenciju, tešku cerebrovaskularnu insuficijenciju, kronično zatajenje srca, dijabetes, hipoglikemiju, tirotoksikozu, mijasteniju, Raynaudov sindrom, feokromocitomiju. Ostali beta-blokatori se poništavaju kada je potreban Arutymol.
Za početno liječenje, potrebno je zakopati najviše 1 kap (otopina od 0,25 ili 0,5%) lijeka u vrećici konjunktive 2 puta dnevno. Ako se promatraju poboljšanja, dovoljna je jednokratna primjena 0,25% otopine od 1 kapi.
Ponekad upotreba Arutimola dovodi do brojnih komplikacija. To su lokalne i sistemske reakcije iz različitih organskih sustava:
Lijek može uzrokovati alergijsku reakciju (urtikarija, ekcem) ili kršenje spolnih funkcija. Ako prelazite preporučenu dozu, mogu početi glavobolja, vrtoglavica, problemi s krvnim tlakom, mučnina, povraćanje, bronhospazam.
Ako se Arutymol koristi s lijekovima koji sadrže epinefrin, zjenice se šire. Kombinirana primjena timolola i inzulina može dovesti do hipoglikemije. Ako je potrebno uzimati Arutimol, većina drugih lijekova treba poništiti najkasnije 48 sati prije prve uporabe.
Lijek se čuva na mjestu nedostupnom suncu i djeci. Temperatura skladištenja - ne više od 25 ° C tijekom 3 godine od datuma proizvodnje. Otvaranje bočice nakon 6 tjedana.
Propisujući Arutymol, liječnici bilježe potrebu za praćenje stanja pacijenta tijekom njegove primjene. Korisnici koji su suočeni s očnom hipertenzijom i glaukomom primjećuju njegovu učinkovitost:
Zbog brojnih nuspojava i kontraindikacija, umjesto Arutymola mogu se propisati Glaumol, Okumed, Timoptik i drugi lijekovi sličnog sastava ili djelovanja.
http://vseproglaza.ru/lekarstva/%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB/Kapi za oči 0.25%, 0.5%, 5 ml
Sadrži 1 ml pripravka
aktivni sastojak - timolol maleat 3,42 mg i 6,83 mg (u odnosu na timolol 2,5 mg i 5,0 mg)
pomoćne tvari: benzalkonijev klorid 50% otopina, povidon K30, dinatrij edetat, dinatrij fosfat dodekahidrat, natrij dihidrogen fosfat dihidrat, voda za injekcije.
Prozirna, bezbojna ili blago žućkasta tekućina bez mirisa.
Pripravci za liječenje očnih bolesti. Antiglaukomski lijekovi i miotici. Beta-blokatori. Timolol.
ATX kod S01EDO1
Kada se primjenjuje lokalno, timolol maleat brzo prodire u rožnicu. Nakon ubacivanja kapi za oči, maksimalna koncentracija
Timolol u vodenoj vodici prednje komore oka postiže se za 1-2 sata.
U maloj količini ulazi u sistemsku cirkulaciju apsorpcijom kroz žile konjunktive, nosne sluznice i suznog trakta.
Uklanjanje metabolita timolola provodi se uglavnom putem bubrega.
Kod novorođenčadi i male djece koncentracija aktivne tvari značajno premašuje njegov Smah u plazmi odraslih osoba.
Timolol je neselektivni blokator beta-adrenoreceptora. Ne posjeduje unutarnje simptomatske i membranski stabilizirajuće aktivnosti.
Kada se primjenjuje lokalno kao kap u oko, Arutymol smanjuje i normalni i povišeni intraokularni tlak smanjivanjem intraokularne tekućine. Nema utjecaja na veličinu i smještaj učenika.
Učinak lijeka očituje se 20 minuta nakon ubacivanja u konjunktivalnu šupljinu. Maksimalno smanjenje intraokularnog tlaka nastupa nakon 1-2 sata i traje 24 sata.
- povećan intraokularni tlak (očna hipertenzija)
- glaukom (kronični otvoreni kut glaukoma)
- afakični glaukom i drugi tipovi sekundarnog glaukoma
- kao dodatno sredstvo za smanjenje intraokularnog
tlak kod glaukoma za zatvaranje kuta (u kombinaciji s miotikom)
- kongenitalni glaukom (uz nedostatak drugih terapijskih mjera).
Na početku terapije ukapava se 1 kap lijeka Arutymol 0,25% i 0,5%.
Ako se intraokularni tlak s normalnom primjenom normalizira, potrebno je ograničiti doziranje na 1 put dnevno na prvoj kapi lijeka. Liječenje arutimolom obično se provodi dugo vremena. Prekid ili promjena doze provodi se samo prema nalogu liječnika.
- iritacija i hiperemija konjunktive, koža kapaka, peckanje i svrbež u očima, suzenje, fotofobija, oticanje epitela rožnice, točkasta površinska keratopatija, hipoestezija rožnice, diplopija, ptoza, suhe oči
- tijekom fistulirajućih antiglaukomskih operacija, u postoperativnom razdoblju može doći do odvajanja koroida
- zatajenje srca, bradikardija, bradiaritmija, snižavanje krvnog tlaka, kolaps, atrioventrikularni blok, zastoj srca, prolazni poremećaji moždane cirkulacije
- otežano disanje, bronhospazam, plućna insuficijencija
- topikalna primjena kod novorođenčadi može dovesti do apneje
- glavobolja, vrtoglavica, slabost, depresija, parestezija, umor
- rinitis, seksualna disfunkcija, alopecija
- povećana individualna osjetljivost na timolol
- bronhijalna astma ili druga teška kronična opstrukcija
bolesti dišnog sustava
- sinusna bradikardija (usporeni otkucaj srca)
- atrioventrikularni blok II, III stupanj
- ozbiljno zatajenje srca
- alergijske reakcije s generaliziranim kožnim osipima
- teški atrofični rinitis
- djece i adolescenata do 18 godina
Dijeljenje Arutymola s adrenalinskim kapima za oči može uzrokovati dilataciju zjenice.
Specifični učinak lijeka - smanjenje intraokularnog tlaka je pojačano, dok istodobna primjena kapljica za oči sadrži
adrenalin i pilokarpin. Kopanje u oči dva beta-blokatora ne bi smjelo biti. Uz istovremeni dogovor s Arutimol lijekovima koji narušavaju odlaganje kateholamina (reserpin), mogu se razviti arterijska hipotenzija (uključujući ortostatske), bradikardija i vrtoglavica.
Smanjenje krvnog tlaka i usporavanje otkucaja srca mogu se pojačati kombiniranom primjenom lijeka s antagonistima kalcija, rezerpinom i beta-blokatorima.
Istovremena uporaba s inzulinom ili oralnim anti-dijabetesom
To može uzrokovati hipoglikemiju.
Ne preporučuju se istodobno davanje sljedećih lijekova s arutimolom: amiodaron, halogenirani hlapljivi anestetici, antiaritmici (propafenon i sredstva klase Ia), baklofen, klonidin i lidokain.
Inhibitori CYP2D6, poput kinidina i cimetidina, mogu povećati koncentraciju timolola u krvnoj plazmi.
Timolol pojačava djelovanje mišićnih relaksanata, tako da morate otkazati
lijek 48 sati prije planiranog kirurškog zahvata primjenom opće anestezije.
Ti se podaci mogu odnositi i na lijekove koji su se koristili neposredno prije.
Arutimol može sakriti simptome hipoglikemije u bolesnika sa šećernom bolešću ili simptome hipertireoze.
Kod prelaska bolesnika na liječenje timololom može biti potrebna korekcija.
refrakcijom nakon učinaka uzrokovanih prethodno korištenim mioticima.
Arutymol treba primjenjivati oprezno u bolesnika s plućnom insuficijencijom, teškom cerebrovaskularnom insuficijencijom, kroničnom
kongestivno zatajenje srca u fazi kompenzacije, dijabetes melitus, hipoglikemija, tirotoksikoza, miastenija, Raynaudov sindrom, feokromocitom, atrofični rinitis, kao i istodobna primjena drugih beta-blokatora i psihoaktivnih lijekova koji povećavaju izlučivanje epinefrina.
Kod nekih pacijenata koji su primali beta-blokatore tijekom anestezije došlo je do produžene teške hipotenzije. U slučaju predstojeće operacije s općom anestezijom, lijek je potrebno otkazati u roku od 48 sati.
Ako pacijent nosi meke kontaktne leće, ne smije koristiti Arutimol 0,25% i 0,5% kapi za oči, jer se konzervans može odložiti na meke kontaktne leće i imati negativan učinak na tkivo oka. Prije uporabe lijeka, uklonite kontaktne leće i ponovno ih instalirajte najranije 15 minuta nakon ukapavanja. Kratkotrajno zamagljen vid može se pojaviti nakon ubrizgavanja Arutimola 0,25% i 0,5% kapi. U još većoj mjeri, to se događa kada lijek reagira s alkoholom.
Gestacijsko razdoblje i dojenje
Ne smije se koristiti tijekom trudnoće i tijekom dojenja jer se Timolol izlučuje u majčino mlijeko. Primjena Arutimola 0,25% i 0,5% za liječenje trudnica i dojilja dopuštena je samo ako očekivana korist premašuje rizik od mogućih nuspojava.
Značajke učinka lijeka na sposobnost upravljanja vozilom ili potencijalno opasnih strojeva
Odmah nakon ubacivanja lijeka moguće je privremeno smanjenje jasnoće vida i usporavanje mentalnih reakcija, što može smanjiti sposobnost aktivnog sudjelovanja u prometu, održavanju automobila ili obavljanju posla bez pouzdane potpore.
Simptomi: mogu se razviti opći resorptivni učinci karakteristični za beta-blokatore (vrtoglavica, glavobolja, aritmije, bradikardija, bronhospazam, mučnina, povraćanje).
Liječenje: Odmah isprati oči vodom ili fiziološkom otopinom, simptomatskom terapijom.
Na 5 ml pripravka u bocu-kapaljku "Boltpak" iz polietilena visoke gustoće s navojnom kapicom.
Na jednu bocu zajedno s uputom za medicinsku primjenu u državnim i ruskim jezicima stavite u kutiju s kartona.
Čuvati na tamnom mjestu na temperaturi ne višoj od 25 ° C.
Čuvati izvan dohvata djece!
Rok valjanosti nakon otvaranja boce nije duži od 6 tjedana.
Nemojte koristiti nakon isteka roka valjanosti.
http://tab.103.kz/arutimol-instruktsiya/